THE ART OF TRANSFORMING WINTER VEGETABLES
A CARTOON in The New Yorker many years ago depicted a disgruntled little girl confronted with a mysterious substance on her dinner plate. Though assured by her mother that it was broccoli, she remained unconvinced. ''I say it's spinach,'' she insisted, ''and I say the hell with it.'' The child could have substituted any number of vegetables: Parsnips, turnips, rutabaga and squash come quickly to mind. They are only some of the winter vegetables that, unfortunately, are treated as undesirable aliens in this country. Add to them a fair number that are virtually unknown - salsify, cardoons and kohlrabi, to name a few - and the sad conclusion is that Americans are depriving themselves of some of the most flavorful and distinctive foods on earth. The lack of knowledge about some of these vegetables is because of their lack of availability. The poor reputation of others is related, in part, to their association with hard times. Turnips, for example, were once said to be eaten by the poor in lean times, by the cattle of the poor in good times.