DEVELOPERS ZERO IN ON COLUMBUS CIRCLE
FOR almost a century, Columbus Circle has played the tortoise to the hare of Manhattan real-estate development, moving in brief bursts of energy only when expansion of other sections of the borough faltered. Now it is undergoing a period of rapid growth that may carry it nearer the long-ago expectations of some city planners who predicted that it would be the eventual hub of the city. The centerpiece is the multimillion-dollar twin-towered complex of offices, hotel, condominiums and stores that Boston Properties is planning on the site of the New York Coliseum. But dotted around it in the area bounded by Broadway, Lincoln Center, 55th Street and the Hudson River are at least 15 other projects in various stages of development. Indeed, in the now updated view of some real-estate developers, the Columbus Circle area - which the Dutch first named the ''Valley of the Flowers'' - is blossoming into a future that could make it one of Manhattan's prime residential and commercial neighborhoods.