Shrinking the Old-Tire Mountain: Progress Slow
LEAD: A variety of companies are making progress toward ways to put to good use the hundreds of millions of tires Americans throw out each year. But environmentalists say the new technology still falls short of conquering on its own a problem that has become one of the nation's most notorious.