Into the Island Lair of a Currency-Trading Tiger
Interview with Joseph C Lewis, little-known currency trader who has amassed huge fortune by winning bets that have shaken number of currencies; his role as speculator highlights increasing economic impact of currency trading in world of computerized, global finance; graphs; photos (L)9