Coming to America, and to Nuns' Rescue
Assumption College for Sisters at Mallinckrodt Convent in Mendham, NJ, has turned to overseas recruitment in experiment aimed at reversing national decline in membership of Roman Catholic orders; more than 35 foreign sisers, most from developing world, are now part of convent's daily life; their culture, faith and curiosity have revived religious community that, as recently as 10 years ago, felt like old-age home on brink of closing; older nuns also hope presence of younger nuns from abroad will encourage more American women to consider religious life; photos (M)