BUSINESS DIGEST
LEAD: COMPANIES The directors of the Campeau Corporation took steps to allow the company's American retailing divisions to operate independently. After four days of meetings at the company's Toronto headquarters, the directors said Campeau's U.S. operations would be overseen by a new board, with a majority of American residents.