Meddling With Opera's Sacred Human Voice
New York State Theater, home to New York City Opera and New York City Ballet, is installing electronic sound-enhancement system on experimental basis in time for September 11 opening of City Opera's fall season; the companies say system, which involves stationary microphones and more than 100 inconspicuous speakers of various shapes and sizes throughout auditorium, is more akin to 'electronic architecture,' enhancing acoustics of space but not amplifying voices; system was developed by a Dutch company, Acoustic Control Systems, which is lending the equipment to the theater at no charge for the experiment; diagrams (M)

